ท่ามกลางสภาพแวดล้อมเสื่อมโทรมทราม สลัมในประเทศ South Africa ชายหนุ่มร่วมกับผองเพื่อนก่ออาชญากรรม ปล้น-ฆ่า จนกระทั่งวันหนึ่งบังเอิญลักพาตัวทารกน้อยไร้เดียงสา โดยไม่รู้ตัวกำลังทำให้ชีวิตของเขาปรับเปลี่ยนแปลงไปชั่วนิรันดร์, คว้ารางวัล Oscar: Best Foreign Language Film
งานเลี้ยงฉลองสุดหรูหราด้วยฝีมือเชฟจากภัตตาคารฝรั่งเศสชื่อดัง ปรุงให้กับชาวบ้านผู้เคร่งครัดศาสนา (Pietistic Lutheranism) แต่พวกเขากลับเชื่อว่าอาหารมื้อนี้จักทำให้ตกนรกหมกไหม้, คว้ารางวัล Oscar: Best Foreign Language Film
Joseph Stalin ในช่วงปี ค.ศ. 1936-38 ได้ริเริ่มการกวาดล้างครั้งใหญ่ (Great Purge หรือ Great Terror) เป้าหมายคือกลุ่มแกนนำกองทัพแดง (Red Army) ที่เคยร่วมปฏิวัติรัสเซียด้วยกันมา เพราะความหวาดระแวง กลัวถูกโค่นล้มอำนาจ เลยตั้งข้อกล่าวหาสมคบคิด เพื่อควบรวมอำนาจในพรรคคอมมิวนิสต์ นั่นคือพื้นหลังของ Burnt by the Sun (1994) คว้ารางวัล Oscar: Best Foreign Language Film
Moscow Does Not Believe in Tears คือสุภาษิตรัสเซีย (Russian Proverb) สอนให้เลิกบ่น หยุดร่ำร้องไห้ หรือเอาแต่เรียกร้องความสนใจ มีปัญหาอะไรควรรู้จักแก้ไขด้วยตนเอง! คว้ารางวัล Oscar: Best Foreign Language Film
ผู้สูงวัยอย่าง Dersu Uzala (และผู้กำกับ Akira Kurosawa) แม้มีความเอื่อยเฉื่อย เชื่องชักช้า ไม่สามารถปรับตัวเข้าโลกสมัยใหม่ แต่บุคคลสูงวัยล้วนมีประสบการณ์ พานผ่านอะไรๆมามาก เคยอาบน้ำร้อนมาก่อน เราจึงควรรับฟังความคิดเห็น ไม่ใช่เฉดหัวทิ้งไว้เบื้องหลัง, คว้ารางวัล Oscar: Best Foreign Language Film และ “ต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
‘ทำไมวรรณกรรมเรื่องยิ่งใหญ่สุดของรัสเซีย ถึงถูกดัดแปลงสร้างภาพยนตร์ War and Peace (1956) โดยสหรัฐอเมริกา?’ ณ จุดสูงสุดของสงครามเย็น สหภาพโซเวียตพร้อมเผชิญหน้าศัตรูจากทุกสารทิศ ทางฝั่งศิลปะวัฒนธรรมก็เฉกเช่นเดียวกัน จึงกลายมาเป็นอภิมหาโปรเจคทะเยอทะยาน ยิ่งใหญ่ สมจริง อลังการงานสร้างที่สุดแห่งวงการภาพยนตร์, “ต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
Shoeshine (1946) : Vittorio De Sica ♥♥♥♥
ถัดจาก Rome, Open City (1945) ก็คือ Shoeshine (1946) ภาพยนตร์แนว Neorealist ที่เจิดจรัสฉาย ประสบความสำเร็จทั่วโลกยกเว้นประเทศอิตาลี! เรื่องราวของเด็กขัดรองเท้าสองคน จากมิตรภาพสหายรัก ค่อยๆแปรพักตร์กลายเป็นศัตรู เพราะสภาพสังคมที่พวกเขาอยู่ บ่มเพาะเสี้ยมสั่งสอนอุ้มชูให้เกิดการปรับเปลี่ยนแปลง
Jeux interdits (1952) : René Clément ♥♥♥♥
พ่อแม่ถูกยิงเสียชีวิตช่วงระหว่างสงคราม เด็กหญิงวัยห้าขวบยังไม่รู้ด้วยซ้ำจะร้องไห้ ดีใจ แสดงออกอย่างไร เก็บภาพทรงจำตราฝังลึกจิตใจ สร้างโลกใบเล็กๆ เกมต้องห้าม ‘Forbidden Games’ เพื่อหลบซ่อนเร้นอยู่ภายใน, “ต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
Waltz with Bashir (2008) : Ari Folman ♥♥♥♡
ร่วมออกค้นหาความทรงจำของอดีตนายทหารสัญชาติอิสราเอล Ari Folman ที่สูญหายไปในช่วงสงครามเลบานอน ค.ศ. 1982 ผ่านมากว่ายี่สิบปีทำไมถึงหลงลืม? หรือเพราะมีบางสิ่งอย่างไม่อยากจดจำ! นำเสนอด้วยรูปแบบอนิเมชั่นสอง+สามมิติ มีความแปลกประหลาดพิศดาร แต่เหมาะสมกับเรื่องราวลักษณะนี้อย่างที่สุด, คว้ารางวัล Golden Globe: Best Foreign Language Film
A Fantastic Woman (2017) : Sebastián Lelio ♥♥♥♥♡
ความมหัศจรรย์ของผู้หญิงข้ามเพศคนนี้ คือความอดกลั้นต่อทุกสิ่งอย่างเมื่อถูกสังคมรุมประณามหยามเหยียด ทนไปได้อย่างไรเมื่อมนุษย์ผู้ประเสริฐเรียกเธอว่าสัตว์เลื้อยคลานเดรัจฉาน แถมยังกระทำการชั่วช้าสามานย์อัปลักษณ์น่ารังเกียจน่าดูแคลนสิ้นดี ก็ไม่เข้าใจคนพวกนี้มันจะแย่งหมาเกิดมาทำไม
Son of Saul (2015) : László Nemes ♥♥♥♥
ในค่าย Auschwitz ชายชาวยิวเชื้อสาย Hungarian ชื่อ Saul (รับบทโดย Géza Röhrig) ทำงานเป็น Sonderkommando ผู้เก็บกวาดทำความสะอาดหลังการรมแก๊สมรณะเสร็จสิ้น แต่มีครั้งหนึ่งเด็กชายยังไม่สิ้นใจตาย ดิ้นรนเฮือกสุดท้ายก่อนหมดลม ทั้งๆที่ก็ไม่ใช่ลูกแท้ๆของตนเอง แต่เขากลับอยากทำพิธีศพกลบฝังให้ไปสู่สุขคติ, การันตีด้วยรางวัล Grand Prix จากเทศกาลหนังเมือง Cannes และ Best Foreign Language Film จาก Oscar, Golden Globe, BAFTA
Ida (2013) : Paweł Pawlikowski ♥♥♥♥♡
แม่ชีฝึกหัด Ida ก่อนจะปฏิญาณตนเป็นแม่ชีตลอดชีวิต ถูกขอให้ไปเยี่ยมน้า ญาติคนสุดท้ายที่หลงเหลืออยู่ รับรู้ความจริงเกี่ยวกับตนเองว่ามีเชื้อสายยิว ออกเดินทางค้นหาพ่อ-แม่ ที่ถูกเข่นฆ่าตายในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่เมื่อพบเจอแล้วเธอจะยังสามารถเลือกเส้นทางแห่งความสุขสงบนี้ได้หรือไม่, หนังมีภาพขาว-ดำ สวยงามระดับ Masterpiece คว้า Oscar: Best Foreign Language Film และ “ต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
The Counterfeiters (2007) : Stefan Ruzowitzky ♥♥♥
หนึ่งในแผนการครองโลกของนาซี Operation Bernhard คือการปลอมแปลงธนบัตรเข้าไปในระบบหมุนเวียนเศรษฐกิจ เริ่มจากเงินปอนด์ ตามด้วยดอลลาร์ ซึ่งผู้เชี่ยวชาญด้านนี้ ‘Counterfeiters’ ล้วนเป็นชาวยิว มันจึงไม่ใช่เรื่องยากที่จะดึงตัวมาจากค่ายกักกัน, การันตีความยอดเยี่ยมด้วยรางวัล Oscar: Best Foreign Language Film
Twenty-Four Eyes (1954) : Keisuke Kinoshita ♥♥♥♥♡
นี่คือภาพยนตร์ระดับ Masterpiece กวาดทุกรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของประเทศญี่ปุ่น และคว้า Golden Globe: Best Foreign Film เรื่องราวของคุณครูสาวประจำชั้นกับนักเรียน 12 คน รู้จักสนิทสนมกันตั้งแต่ ป.1 จนถึง ป.6 พบเห็นพวกเขาเติบโต มีชีวิต ผ่านช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แม้จะเหลือรอดแค่ประมาณครึ่งหนึ่ง แต่สัมพันธภาพศิษย์-อาจารย์ ก็ไม่เคยแปรเปลี่ยนสั่นคลอน, “ต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
Day for Night (1973) : François Truffaut ♥♥♥♥
หนังเกี่ยวกับการสร้างหนัง เพื่อคนรักหนังและคนทำหนัง แต่ไม่ใช่สำหรับผู้กำกับ Jean-Luc Godard ที่รอบปฐมทัศน์เดินออกกลางคันอย่างหัวเสีย เขียนจดหมายต่อว่า François Truffaut ว่าทำหนังเรื่องนี้อย่าง ‘หลอกลวง’ เป็นเหตุให้มิตรภาพของทั้งสองขาดสะบั้น ไม่เคยได้พูดคุยกันอีกในชาตินี้
เมื่อนักการเมืองคนหนึ่งถูกเข่นฆาตกรรม! แต่บุคคลผู้อยู่เบื้องหลังคือสมาชิกระดับสูงของหน่วยงานรัฐ เช่นนั้นแล้วประชาชนจะหลงเหลือความหวังอะไร, คว้ารางวัล Oscar: Best Foreign Language Film
Black Orpheus (1959) French : Marcel Camus ♥♥♥♥♡
คัดลอกจากเทพปกรัมณ์กรีก เรื่องราวความรักระหว่าง Orpheus กับ Eurydice เปลี่ยนพื้นหลังเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ชานเมือง Rio de Janeiro, Brazil ในช่วงเทศกาล Carnival, หนังคว้ารางวัล Palme d’Or จากเทศกาลหนังเมือง Cannes และกวาดเรียบ Best Foreign Language Film จากทั้ง Oscar, Golden Globe, BAFTA Award
Life Is Beautiful (1997) Italian : Roberto Benigni ♥♥♥♥
ครึ่งแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้แทบทุกคนจะหัวเราะจนตกเก้าอี้ แต่ครึ่งหลังจะมีคนสองประเภท 1) ยิ้มทั้งน้ำตา 2) สาปแช่งทั้งหัวใจ, ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดตลอดกาลของอิตาลี คว้ารางวัล Grand Prix (ที่ 2) จากเทศกาลหนังเมือง Cannes และ Oscar: Best Foreign Language Film, Best Actor และ Best Score, “ต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
Cinema Paradiso (1988) Italian : Giuseppe Tornatore ♥♥♥♥♡
คงเป็นไปไม่ได้ถ้าคนรักหนังจะไม่ตกหลุมรัก Cinema Paradise แต่มีบทเพลงท่อนหนึ่งของบางแก้ว ‘รักครั้งแรก หัวใจก็แตกสลาย’ รู้สึกว่าอธิบายหนังเรื่องนี้ได้ตรงมากๆ, “ต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
All About My Mother (1999) Spainish : Pedro Almodóvar ♥♥♡
หนังรางวัล Best Director จากเทศกาลหนังเมือง Cannes และกวาด Best Foreign Language Film แทบทุกสถาบัน (Oscar, Golden Globe, BAFTA ฯ), แด่นักแสดงที่รับบทแม่ แด่ผู้หญิงทุกคน แด่ผู้ชายที่กลายเป็นหญิง แด่ทุกคนที่ต้องการเป็นแม่ และแด่แม่ผู้
