Kinema Jumpo: Top 200 best Japanese movies ever made (2009)

Kinema Junpo: Top 200 best Japanese movies ever made (2009)

1. Tokyo Story (1953)  : Yasujirō Ozu ♠♠♠♠♠
   Tokyo Story ไม่ใช่แค่จิตวิญญาณชาวญี่ปุ่น ชนชาติเอเชีย แต่ยังคือภาพยนตร์ทรงคุณค่าระดับโลก
2. Seven Samurai (1954) : Japan – Akira Kurosawa
   “Seven Samurai หนังของ Akira Kurosawa นำแสดงโดย Toshiro Mifune และ Takashi Shimura นี่คือหนัง Epic ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ห้ามตายก่อนได้ดูหนังเรื่องนี้เด็ดขาด!”
3. Floating Clouds (1955)  : Mikio Naruse ♥♥♥♥
   “Floating Clouds ผลงาน Masterpiece ของ Mikio Naruse ที่จะทำให้คุณล่องลองเหมือนก้อนเมฆ ตามหาจุดเชื่อมกันระหว่างความฝันกับความจริง”
4. The Sun Legend of the End of the Tokugawa Era (1957, Y. Kawashima)
5. Battles Without Honour & Humanity (1973, Kinji Fukasaku)
6. Twenty-Four Eyes (1954)  : Keisuke Kinoshita ♥♥♥♥♡
   “Twenty-Four Eyes คือสัมพันธภาพสวยงามที่สุดของครูกับนักเรียน”
   
7. Rashomon (1950) : Japan – Akira Kurosawa
   “Rashomon เป็นหนังที่มีการเล่าเรื่องเดียวกัน แบบต่างมุมมองที่ยอดเยี่ยมมากๆ ทั้งงานภาพ ศิลป์ เพลงประกอบ กำกับโดย Akira Kurosawa นำแสดงโดย Toshiro Mifune แต่นี่ไม่ใช่หนังที่ทุกคนจะดูแล้วเข้าใจได้”
8. Tange Sazen and the Pot Worth a Million Ryo (1935, S. Yamanaka)
9. The Man Who Stole the Sun (1979, Kazuhiko Hasegawa)
10. Family game (1983, Yoshimitsu Morita)
11. Stray Dog (1949, Akira Kurosawa)
12. Typhoon Club (1984, Shinji Somai)
13. Ikiru (1952) : Japan – Akira Kurosawa
    “Ikiru หนังของ Akira Kurosawa นำแสดงโดย Takashi Shimura นี่คือหนังที่ต้องดูให้ได้ก่อนตาย คุณค่าของหนังเรื่องนี้คือการคิดตามเมื่อดูจบ ว่าฉันเกิดมาเพื่ออะไร? มีชีวิตที่คุ้มค่าหรือไม่?”
14. Suzaki Paradise Red Light (1956, Y. Kawashima)
15. High and Low (1963)  : Akira Kurosawa ♥♥♥♥
    “High and Low ของผู้กำกับ Akira Kurosawa นำแสดงโดย Toshiro Mifune มีแต่จะพบเจอจุดสูงสุด ไม่ตกต่ำลงเลย”
    
16. A Fugitive from the Past (1965, Tomu Uchida)
17. Harakiri (1962, Masaki Kobayashi)
18. Intentions of Murder (1964)  : Shohei Imamura ♥♥♥
    “Intentions of Murder ความตั้งใจของ Shohei Imamura สามารถฆ่าคนตายได้”
19. Tokyo Olympiad (1965)  : Kon Ichikawa ♥♥♥♡
    “Tokyo Olympiad ของผู้กำกับ Kon Ichikawa นำเสนอบรรยากาศของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ที่ถือว่าโดดเด่นใช้ได้”
    
20. The Castle of Sand (1974, Yoshitaro Nomura)
21. Failed Youth (1974, Tatsumi Kumashiro)
22. Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)  Anime Film : Hayao Miyazaki ♥♥♥♥♡
    “Nausicaä เรื่องราวการผจญภัยของหญิงสาวที่เอาชนะศัตรูด้วยความเข้าใจ นี่คือ Masterpiece ของ Hayao Miyazaki และคือภาพยนตร์อนิเมะชั่นที่ดีที่สุดในโลก”
    
23. Humanity and Paper Balloons (1937, Sadao Yamanaka)
24. Yojimbo (1961)  : Akira Kurosawa ♥♥♥♥♥
    “Yojimbo ของจักรพรรดิ Akira Kurosawa ทำให้ Toshirô Mifune กลายเป็นราชาหมาป่า”
    
25. Fighting Elegy (1966, Seijun Suzuki)
26. Fall Guy (1982, Kinji Fukasaku)
27. Boiling Point (1990, Takeshi Kitano)
28. Ugetsu (1953)  : Kenji Mizoguchi ♥♥♥♥♡
    “Ugetsu คือภาพวาด Masterpiece ของสายฝนยามแสงจันทรา ที่สามารถเคลื่อนไหวได้โดยผู้กำกับ Kenji Mizoguchi”
29. The Crucified Lovers (1954, Kenji Mizoguchi)
30. She Was Like a Wild Chrysanthemum (1955, Keisuke Kinoshita)
31. Flowing (1956, Mikio Naruse)
32. Samurai Vendetta (1959, Kazu Mori)
33. Branded to Kill (1967, Seijun Suzuki)
34. Vengeance is mine (1979, Shohei Imamura)
35. Zigeunerweisen (1980)  : Seijun Suzuki ♥♥♥♡
    “Zigeunerweisen โคตรหนัง Surrealist ของผู้กำกับ Seijun Suzuki อาจดูยากสักนิด เป็นญี่ปุ่นมากไปเสียหน่อย แต่มีความลึกล้ำ พิศดาร ท้าทายสติปัญญาอย่างยิ่ง”
36. Here’s to the Girls (1949, Keisuke Kinoshita)
37. Ball at the Anjo House (1947, Kozaburo Yoshimura)
38. Late Spring (1949) : Japan – Yasujirō Ozu
    “Late Spring อีกหนึ่ง masterpiece ของ Yasujirō Ozu และ Setsuko Hara ในบท Noriko เรื่องราวของหญิงสาวในวัยที่ต้องแต่งงาน หนังแฝงแนวคิด เหตุผลของการแต่งงาน และบทสรุปที่ไม่ธรรมดา ตามสไตล์ของ Ozu”
39. Till We Meet Again (1950, Tadashi Imai)
40. The Life of Oharu (1952) : Japan – Kenji Mizoguchi
    “The Life of Oharu อีกหนึ่ง masterpiece จาก Kenji Mizoguchi นำแสดงโดย Kinuyo Tanaka อย่าเพิ่งยอมแพ้ถ้าคิดว่าตัวเองโชคร้าย ไม่มีใครในโลกที่จะซวยได้มากกว่า Oharu อีกแล้ว”
41. A Bloody Spear at Mount Fuji (1955, Tomu Uchida)
42. The Lower Depths (1957, Akira Kurosawa)
43. The Chaser (1958, Yoshitaru Nomura)
44. Floating Weeds (1959)  : Yasujirô Ozu ♥♥♥♥
    “Floating Weeds ล่องลอย ตลบอบอวลด้วยกลิ่นอายสไตล์ Yasujirô Ozu เพลิดเพลิน สวยงามตราตรึง และแฝงข้อคิดอันทรงพลัง”
    
45. Good Morning (1959)  : Yasujirō Ozu ♥♥♥♡
    “Good Morning ของ Yasujirō Ozu ตั้งคำถามเกี่ยวกับวิถีการสนทนาของมนุษย์ได้น่าสนใจ แต่คำตอบอาจไม่มีอะไรใหม่”
    
46. Desperate Outpost (1959, Kihachi Okamoto)
47. Her Brother (1960, Kon Ichikawa)
48. Cruel Story of Youth (1960, Nagisa Oshima)
49. The Graceful Brute (1962, Yuzo Kawashima)
50. Proxy War (1973, Kinji Fukasaku)
51. The Wanderers (1973, Kon Ichikawa)
52. The Youth Killer (1976, Kazuhiko Hasegawa)
53. Muddy River (1981, Kohei Oguri)
54. The Funeral (1984, Juzo Itami)
55. Himatsuri (1985, Mitsuo Yanagimachi)
56. My Neighbor Totoro (1988)  : Hayao Miyazaki ♥♥♥♥
    “My Neighbor Totoro คือเพื่อนรักในจินตนาการของ Hayao Miyazaki ที่กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งวงการภาพยนตร์” 
    
57. Cure (1997, Kiyoshi Kurosawa)
58. Noriko’s Dinner Table (2005, Sion Sono)
59. I Was Born, But… (1932)  : Yasujirô Ozu ♥♥♥♥◊
    “I Was Born, But… แม้จะเป็นผลงานในยุคแรกๆของ Yasujirô Ozu แต่ยังโดดเด่นในสไตล์และเรื่องราวแฝงแนวคิดการใช้ชีวิต ต่อเด็กและผู้ใหญ่”
60. What did the lady forget? (1937, Yasujiro Ozu)
61. Singing Lovebirds (1939, Masahiro Makino)
62. The Live of Matsu the Untamed (1943, Hiroshi Inagaki)
63. Carmen comes home (1951, Keisuke Kinoshita)
64. The Human Condition (1959-61, Masaki Kobayashi)
65. The Human Vapor (1960, Ishiro Honda)
66. Sanjuro (1962)  : Akira Kurosawa ♥♥♥♥
    “Sanjuro ถึงเป็นผลงานด้อยคุณภาพกว่า Yojimbo แต่จักรพรรดิกับเจ้าชายหมาป่า ก็สามารถนำพาหนังไปถึงจุดสูงสุดของความตลกร้ายได้”
    
67. The Insect Woman (1963)  : Shohei Imamura ♥♥♥♡
    “The Insect Woman ของผู้กำกับ Shohei Imamura คือการจารึกประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นด้วยวงจรชีวิตของแมลงชั้นต่ำ”
    
68. Pale Flower (1964, Masahiro Shinoda)
69. Yearning (1964, Mikio Naruse)
70. Tokyo Drifter (1966, Seijun Suzuki)
71. Japan’s Longest Day (1967, Kihachi Okamoto)
72. The Profound Desire of the Gods (1968, S. Imamura)
73. The Human Bullet (1968, Kihachi Okamoto)
74. Big Time Gambling Boss (1968, Kosaku Yamashita)
75. I, The Executioner (1968, Tai Kato)
76. Boy (1969, Nagisa Oshima)
77. Double Suicide (1969, Masahiro Shinoda)
78. Tora-san (1969-95, Yoji Yamada)
79. Take Care, Red Riding Hood (1970, Shori Moritani)
80. Red Peony Gambles Her Life (1970, Tai Kato)
81. Kaoyaku (1971, Shintaro Katsu)
82. Wet Sand in August (1971, Toshiya Fujita)
83. Three Mad Dog Brothers (1972, Kinji Fukasaku)
84. Confidential: Secret Market (1974, Noboru Tanaka)
85. Castle of Gagliostro (1979, Hayao Miyazaki)
86. Kagemusha (1980)  : Akira Kurosawa ♥♥♥♥
    “Kagemusha เปิดเผยเงาด้านมืดของ Akira Kurosawa ผ่านการแสดงของ Tatsuya Nakadai ได้อย่างสมบูรณ์แบบ”
    
87. Crazy Thunder Road (1980, Sogo Ishii)
88. Crazed Fruit (1981, Kichitaro Negishi)
89. A Japanese Village, Furuyashikimura (1982, Shinsuke Ogawa)
90. P. P. Rider (1983, Shinji Somai)
91. Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983) : Nagisa Oshima ♥♥♡
    “Merry Christmas, Mr. Lawrence ความทะเยอทะยานที่ล้มเหลวของ Nagisa Oshima หลงเหลือเพียงบทเพลงประกอบของ Ryuichi Sakamoto ได้กลายเป็นตำนานยิ่งใหญ่”
    
92. The Girl Who Leapt Through Time (1983, Nobuhiko Obayashi)
93. Love Hotel (1985, Shinji Somai)
94. Ran (1985)  : Akira Kurosawa ♥♥♥♥
    “Ran คือจิตวิญญาณของผู้กำกับ Akira Kurosawa”
    
95. No More Comics (1986, Yojiro Takita)
96. Castle in the Sky (1986, Hayao Miyazaki)
97. Tetsuo: The Iron Man (1989)  : Shinya Tsukamoto ♥♥♥♡
    “Tetsuo ของผู้กำกับ Shinya Tsukamoto ถึงแหวะๆเกินจริง Surrealist ไปสักนิด แต่สะท้อนความจริงของโลกปัจจุบันได้อย่างถึงกึ๋น”
    
98. Moving (1993, Shinji Somai)
99. Sonatine (1993, Takeshi Kitano)
100. Kids Return (1996, Takeshi Kitano)
101. Crazyon Shin-chan (2001, Tsutomu Mizushima)
102. The Twilight Samurai (2002, Yoji Yamada)
103. Bright Future (2003, Kiyoshi Kurosawa)
104. Rambler (2003, Nobuhiro Yamashita)
105. Summer Days With Coo (2007, Keiichi Hara)
106. A Diary of Chuji’s Travels (1927, Daisuke Ito)
107. Capricious Young Man (1936, Mansaku Itami)
108. Sisters of the Gion (1936, Kenji Mizoguchi)
109. Story of the Last Chrysantemum (1939, Kenji Mizoguchi)
110. Sanshiro Sugata (1943, Akira Kurosawa)
111. Ware Maboroshi No Sakana O Mitari (1950, Daisuke Ito)
112. Early Summer (1951, Yasujiro Ozu)
113. Lightning (1952, Mikio Naruse)
114. Mother (1952)  : Mikio Naruse ♥♥♡
     “กาลเวลาทำให้ Mother (1952) ของผู้กำกับ Mikio Naruse ด้อยค่าลง หลงเหลือเพียงการแสดงของ Kinuyo Tanaka กับ Kyōko Kagawa กินใจผู้ชมไม่รู้ลืม”
     
115. Jirocho Sangokuchi (1952-54, Masahiro Makino)
116. Gojira (1954) : Japan – Ishirō Honda
     “Gojira ฉบับนี้คือต้นฉบับ The King of Monster ของแท้ กำกับโดย Ishirō Honda”
     
117. Street of Shame (1956, Kenji Mizoguchi)
118. Crazed Fruit (1956, Ko Nakahira)
119. Throne of Blood (1957)  : Akira Kurosawa ♥♥♥♥
     “Throne of Blood ของ Akira Kurosawa เป็นงานศิลปะที่ขายการแสดงของ Toshiro Mifune นำเสนอความบ้าคลั่ง ในระดับขี้เยี่ยวเล็ดราด”
120. Tokyo Twilight (1957, Yasujiro Ozu)
121. Washi to Taka (1957, Umetsugu Inoue)
122. Enjō (1958)  : Kon Ichikawa ♥♥♥♥
     ความมอดไหม้ของ Enjō คือจิตวิญญาณผู้กำกับ Kon Ichikawa สูญเสียไปภายหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
     
123. The Hidden Fortress (1958)  : Akira Kurosawa ♥♥♥♥♡
     “The Hidden Fortress คือป้อมปราการที่ใช้แอบซ่อนสิ่งที่อยู่ข้างในจิตใจมนุษย์ กำกับโดย Akira Kurosawa นำแสดงโดย Toshiro Mifune สองชื่อนี้การันตีคุณภาพระดับ Masterpiece”
124. Ghost Story of Yotsuya (1959, Nobuo Nakagawa)
125. Late Autumn (1960, Yasujiro Ozu)
126. When a Woman Ascends the Stairs (1960, Mikio Naruse)
127. Hito Mo Arukeba (1960, Yuzo Kawashima)
128. Ten Dark Woman (1961, Kon Ichikawa)
129. The Last War (1961, Shue Matsubayashi)
130. A Wife Confesses (1961, Yasuzo Masumura
131. Foundry Town (1962, Kiriro Urayama)
132. Destiny’s Son (1962, Kenji Misumi)
133. The Outcast (1962, Kon Ichikawa)
134. The Elegant Life of Mr. Everyman (1963, Kihachi Okamoto)
135. The Thirteen Assassins (1963, Eiichi Kudo)
136. Woman in the Dunes (1964)  : Hiroshi Teshigahara ♥♥♥♥♡
     “Woman in the Dunes คือหนังที่ตั้งคำถามกับการเป็นมนุษย์ สุดยอดทั้งงานภาพ เพลงประกอบ และการแสดงที่สมจริง”
137. Red Beard (1965, Akira Kurosawa)
138. Seisaku’s Wife (1965, Yasuzo Masumura)
139. Story of a Prostitute (1965, Seijun Suzuki)
140. The Hitman (1967, Kazuo Mori)
141. Like a Shooting Star (1967, Toshio Masuda)
142. A Colt Is My Passport (1967, Takashi Nomura)
143. Tora-san: It’s Tough Being A Man (1969, Yoji Yamada)
144. Go, Go Second Time Virgin (1969, Koji Wakamatsu)
145. Violence Without a Cause (1969, Koji Wakamatsu)
146. Dodes’ka-den (1970, Akira Kurosawa)
147. Hakucyu No Syugeki (1970, Kiyoshi Noshimura)
148. Minata (1972, Noriaki Tsuchimoto)
149. The Morning Schedule (1972, Susumu Hani)
150. Night of the Felines (1972, Noboru Tanaka)
151. Akai Tori Nigeta? (1973, Toshiya Fujita)
152. Tora-san’s Forget Me Not (1973, Yoji Yamada)
153. Narita: Heta Village (1973, Shinsuke Ogawa)
154. Street of Joy (1974, Tatsumi Kumashiro)
155. Shiranui Sea (1975, Noriaki Tsuchimoto)
156. Graveyard of Honor (1975, Kinji Fukasaku)
157. Preparation for the Festival (1975, Kazuo Kuroki)
158. In the Realm of the Senses (1976)  : Nagisa Oshima ♥♥♥♥
     “In the Realm of the Senses เป็นหนังที่มีใจความ คุณภาพยอดเยี่ยมมากๆ แต่คนส่วนใหญ่มักจะมองเห็นเป็นหนังเกรดต่ำไร้คุณค่า”
159. Lullaby of the Earth (1976, Yasuzo Masumura)
160. House (1977)  : Nobuhiko Obayashi ♥♥♥♡
     “House ผลงานสุด Cult ของ Nobuhiko Obayashi เหมือนได้กินต้มยำกุ้ง 4 รส เปรี้ยว หวาน เค็ม เผ็ด จี๊ดจ๊าด จัดจ้าน แจ่มแมวครบทุกอรรถรส”
     
161. The Devil’s Boucing Ball Song (1977, Kon Ichikawa)
162. Shinjuku midaregai: Ikumade matte (1977, Chusei Sone)
163. Mount Hakkoda (1977, Shiro Moritani)
164. Rape! 13th Hour (1977, Yasuharu Hasebe)
165. Third Base (1978, Yoichi Higashi)
166. Path of the Beast (1980, Tatsumi Kumashiro)
167. Station (1981, Yasuo Furuhata)
168. Attacked Women (1981, Banmei Takahash)
169. Angel Guts: Red Prono (1981, Toshiharu Ikeda)
170. Something Like It (1981, Yoshimitsu Morita)
171. The Imperial Navy (1981, Shue Matsubayashi)
172. Transfer Student (1982, Nobuhiko Obayashi)
173. Burst City (1982, Sogo Ishii)
174. The Makioka Sister (1983, Kon Ichikawa)
175. Inujini Sesi Mono (1986, Kazuyuki Izutsu)
176. The Sea and Poison (1986, Kei Kumai)
177. Violent Cop (1989, Takeshi Kitano)
178. The Sting of Death (1990, Kohei Oguri)
179. A Scene at the Sea (1991, Takeshi Kitano)
180. The Rocking Horsemen (1992, Nobuhiko Obayashi)
181. Tetsuo 2 (1992, Shinya Tsukamoto)
182. Where is the Moon? (1993, Yoichi Sai)
183. Shall We Dance? (1996)  : Masayuki Suo ♥♥♥♥♡
     “Shall We Dance? ต้นฉบับญี่ปุ่นของ Masayuki Suo มีความเรียบง่ายนุ่มนวล ทำให้คุณตกหลุมรักและอยากลุกขึ้นมาเต้นลีลาศเสียเหลือเกิน”
     
184. Tokiwa: The Manga Apartment (1996, Jun Ichikawa)
185. Gakko 3: The New Voyage (1998, Yoji Yamada)
186. Face (2000, Jun Sakamoto)
187. Kaza-Hana (2000, Shinji Somai)
188. Swing Girls (2004, Shinobu Yaguchi)
189. Nobody Knows (2004, Hirokazu Koreeda)
190. The Reason (2004, Nobuhiko Obayashi)
191. Break Through! (2004, Kazuyuki Izutsu)
192. Who’s Camus Anyway? (2005, Mitsuo Yanagimachi)
193. Memories of Matsuko (2006)  :  Tetsuya Nakashima ♥♥♥♥
     “สุดยอดการแสดงของ Nakatani Miki ผสมผสานกับสไตล์การกำกับของ Tetsuya Nakashima ทำให้ Memories of Matsuko คือความทรงจำที่สวยงามและหดหู่ แฝงข้อคิดไม่เหมือนใคร”
     
194. Hula Girls (2006, Sang-il Lee)
195. What the Snow Brings (2005, Kichitaro Negishi)
196. Departures (2008, Yojiro Takita)
197. All Around Us (2008, Ryosuke Hashiguchi)
198. Children of the Dark (2008, Junji Sakamoto)

ref : http://www.wildgrounds.com/2010/02/26/kinema-junpos-top-japanese-films-2009-version/