Asian Cinema 100 Ranking

Asian Cinema 100 Ranking

เทศกาลหนังเมือง Busan จัดอันดับ 100 หนังเอเชียยอดเยี่ยม

1. Tokyo Story (1953)  : Yasujirō Ozu ♠♠♠♠♠
   Tokyo Story ไม่ใช่แค่จิตวิญญาณชาวญี่ปุ่น ชนชาติเอเชีย แต่ยังคือภาพยนตร์ทรงคุณค่าระดับโลก
2. Rashomon (1950) : Japan – Akira Kurosawa
   “Rashomon เป็นหนังที่มีการเล่าเรื่องเดียวกัน แบบต่างมุมมองที่ยอดเยี่ยมมากๆ ทั้งงานภาพ ศิลป์ เพลงประกอบ กำกับโดย Akira Kurosawa นำแสดงโดย Toshiro Mifune แต่นี่ไม่ใช่หนังที่ทุกคนจะดูแล้วเข้าใจได้”
3. In the Mood for Love (2000)  : Wong Kar-Wai ♥♥♥♥♡
   “In the Mood for Love ในห้วงอารมณ์รักสไตล์ลิสของ Wong Kar-Wai มี Tony Leung Chiu-Wai ที่จะโหยระลึกหา Maggie Cheung ไปชั่วนิรันดร์”
4. The Apu Trilogy : India – Satyajit Ray
   Pather Panchali (1955)  : Satyajit Ray ♥♥♥♥
   Satyajit Ray ได้ถ่ายทอดอรุณรุ่งของชีวิต บทเพลงแห่งการเดินทาง Pather Panchali งดงามทรงคุณค่าที่สุดให้กับวงการภาพยนตร์
   Aparajito (1956)  : Satyajit Ray ♥♥♥♥
   การเดินทางของ Satyajit Ray ใน Aparajito ก็เพื่อสามารถก้าวข้ามผ่าน กัปดักความยึดติดแห่งชีวิต
   Apur Sansar (1959)  : Satyajit Ray ♥♥♥♥♥
   Apur Sansar ของ Satyajit Ray คือภาพยนตร์ที่เป็น ‘จิตสำนึก’ แห่งมวลมนุษยชาติ
5. A City of Sadness (1989) : Taiwan – Hou Hsiao-Hsien
   “Hou Hsiao-Hsien สามารถถ่ายทอดบรรยากาศ ความรู้สึกของผู้คนในช่วง การสังหารหมู่ 228 ออกมาใน A City of Sadness ได้สมจริงและเหนือชั้นมากๆ”
6. Seven Samurai (1954) : Japan – Akira Kurosawa
   “Seven Samurai หนังของ Akira Kurosawa นำแสดงโดย Toshiro Mifune และ Takashi Shimura นี่คือหนัง Epic ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ห้ามตายก่อนได้ดูหนังเรื่องนี้เด็ดขาด!”
7. A Brighter Summer Day (1991)  : Edward Yang ♥♥♥♥♡
   “A Brighter Summer Day คือจักรวาลชีวิตของผู้กำกับ Edward Yang”
8. Spring in a Small Town (1948)  : Fei Mu ♥♥♥♥
   Spring in a Small Town ถ่ายทอดจิตวิญญาณของชนชาวจีน ยุคสมัยหลังสิ้นสุดสงครามได้อย่างสมบูรณ์แบบ
9. Still Life (2006) : China – Jia Zhangke
10. The Housemaid (1960) : Korea – Kim Ki-young
    “The Housemaid หนังเกาหลีที่ว่ากันว่าดีที่สุด ใครชอบแนว melodrama แรงๆ ชายชู้ หญิงชั่ว คุณภาพจัดเต็มห้ามพลาด”
    
11. Close-Up (1990)  : Abbas Kiarostami ♥♥♥♥
    “Close-Up ของผู้กำกับ Abbas Kiarostami ที่อาจไม่ใช่เป็นหนังที่ดีที่สุด แต่เป็นหนังที่แสดงถึงอัจฉริยภาพของผู้กำกับมากที่สุด”
    
12. Yi Yi (2000)  : Edward Yang ♥♥♥♥♥“Yi Yi ของ Edward Yang เป็นหนังครอบครัวระดับ MASTERPIECE ที่ต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
13. Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring (2003)  : Kim Ki-duk ♥♥♥♥♥
    Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring คือคำอธิบายหลักธรรมะแห่งพุทธศาสนา ได้สมบูรณ์แบบที่สุด
    
14. Oldboy (2003) : Korea – Park Chan-wook
    “Old Boy หนังแห่งการล้างแค้นที่จะทำให้คุณเจ็บสะท้านไปจนถึงเบื้องลึกสุดในหัวใจ กำกับโดย Park Chan-wook นำแสดงโดย Choi Min-sik”
    
15. Late Spring (1949) : Japan – Yasujirō Ozu
    “Late Spring อีกหนึ่ง masterpiece ของ Yasujirō Ozu และ Setsuko Hara ในบท Noriko เรื่องราวของหญิงสาวในวัยที่ต้องแต่งงาน หนังแฝงแนวคิด เหตุผลของการแต่งงาน และบทสรุปที่ไม่ธรรมดา ตามสไตล์ของ Ozu”
16. Taste of Cherry (1997)  : Abbas Kiarostami ♥♥♥♡
    Taste of Cherry คือการหลอกตนเองของผู้กำกับ Abbas Kiarostami มีทั้งรสหวานและขืนขม คงไม่ถูกปากทุกคนที่ลิ้มลอง
17. Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010) : Thailand – Apichatpong Weerasethakul
18. Ugetsu (1953)  : Kenji Mizoguchi ♥♥♥♥♡
    “Ugetsu คือภาพวาด Masterpiece ของสายฝนยามแสงจันทรา ที่สามารถเคลื่อนไหวได้โดยผู้กำกับ Kenji Mizoguchi”
    
19. Jalsaghar (1958)  : Satyajit Ray ♥♥♥♥♡
    Jalsaghar คือห้องแสดงดนตรีแห่งศักดิ์ศรี กินไม่ได้แต่สามารถฆ่าคนตาย
20. The Cloud-Capped Star (1960)  : Ritwik Ghatak ♥♥♥♥♡
    “Meghe Dhaka Tara เป็นผลงานสุดประหลาดที่เต็มไปด้วยอิสระเสรีของผู้สร้าง Ritwik Ghatak มีความสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ”
21. Where Is the Friend’s Home? (1987)  : Abbas Kiarostami ♥♥♥♥
    Where Is the Friend’s Home? คือการค้นพบตนเองของผู้กำกับ Abbas Kiarostami งดงาม เชื่องช้า ลุ่มลึกดั่งบทกวี
    
22. Raise the Red Lantern (1991)  : Zhang Yimou ♥♥♥♥
    “Raise the Red Lantern เป็นหนังสะท้อน เสียดสีสังคมได้อย่างรุนแรงและเจ็บแสบ ผ่านงานภาพสีสันสุดสวย เพลงประกอบสุดไพเราะ โดยผู้กำกับ Zhang Yimou นำแสดงโดย Gong Li”
    
23. Sopyonje (1993)  : Im Kwon-taek ♥♥♥♥♡
    “Sopyonje คือหนังขายวัฒนธรรมของ Im Kwon-taek ที่มีความสวยงาม ตราตรึง น่าสนใจ แม้ไม่ใช่ชาวเกาหลี ก็สามารถชื่นชมการแสดง pasori ได้”
    
24. Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) : Taiwan – Ang Lee
    “Crouching Tiger, Hidden Dragon โดย Ang Lee หนังจีนกำลังภายใน นำแสดงโดย Chow Yun-fat คนฝั่งยุโรป อเมริกายังพูดกล่าวชื่นชมว่าสวยงาม ยอดเยี่ยม ยิ่งใหญ่ แล้วคนเอเชียจะพลาดไปได้ยังไง”
25. Spirited Away (2001)  : Hayao Miyazaki ♥♥♥♥♥
    “ถอดวิญญาณล่องลอยไปกับ Spirited Away ในโลกของ Hayao Miyazaki แค่เพียงบทเพลงของ Joe Hisaishi ก็ทำให้คุณไม่อยากหวนกลับคืนร่างแล้ว”
26. สัตว์ประหลาด (2004) : อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล
    “หนังไทยที่ยอดเยี่ยมที่สุด!”
27. Mother (2009)  : Bong Joon-ho ♥♥♥♥
    “Mother (2009) ของผู้กำกับ Boon Joon-ho ทำให้ความสัมพันธ์แม่ลูกของ Kim Hye-ja และ Won Bin ก้าวเดินสู่จุดสูงสุด ที่คนปกติมิอาจไปถึงได้”
    
28. Poetry (2010)  : Lee Chang-dong ♥♥♥♥
    “Poetry ถึงผู้คนจะเริ่มลืมเลือน แต่ความสวยงามของบทกลอนจะยังคงอยู่นิรันดร์”
29. A Separation (2011)  : Asghar Farhadi ♥♥♥♥♡
    “A Separation หนังดราม่าของอิหร่านที่เต็มเปี่ยมด้วยสุดยอดการแสดง และเนื้อเรื่องที่สะท้อนแนวคิด คุณค่าจริยธรรมของคน”
30. A Touch of Zen (1971)  : King Hu ♠♠♠♠♠
    “A Touch of Zen สัมผัสแห่งการหลุดพ้นของ King Hu ผลงานระดับ Masterpiece ที่สวยงาม ตราตรึง ลึกซึ้ง ไร้เทียมทาน”
31. Manila in the Claws of Light (1975)  : Lino Brocka ♥♥♥♥♡
    “Manila in the Claws of Light ของผู้กำกับ Lino Brocka ตะเกียกตะกายจนพบแสงสว่างเจิดจรัสจ้า”
    
32. Mandala (1981)  : Im Kwon-taek ♥♥♥♡
    Mandala คือภาพ(ยนตร์)ที่ผู้กำกับ Im Kwon-taek ต้องการสร้างให้กับตนเอง เพื่อช่วยเหลือประเทศเกาหลี และธำรงไว้ซึ่งพุทธศาสนา
    
33. A Moment of Innocence (1996) : Iran – Mohsen Makhmalbaf
34. Happy Together (1997)  : Wong Kar-Wai ♥♥♥
    “Happy Together คงมีแต่ผู้กำกับ Wong Kar-Wai ที่มีความสุขในการสร้างหนังเรื่องนี้ ขณะที่ Tony Leung Chiu-Wai กับ Leslie Cheung คงไม่รู้สึกเช่นนั้นแน่”
    
35. The River (1997) : Taiwan – Tsai Ming-liang
36. Blissfully Yours (2002) : Thailand – Apichatpong Weerasethakul
37. Awaara (1951)  : Raj Kapoor ♥♥♥♥♥
    “Awaara คือหนังรักแฝงหลักการชีวิตของ Raj Kapoor และ Nargis โรแมนติกที่สุดในสามโลก”
    
38. Floating Clouds (1955)  : Mikio Naruse ♥♥♥♥
    “Floating Clouds ผลงาน Masterpiece ของ Mikio Naruse ที่จะทำให้คุณล่องลองเหมือนก้อนเมฆ ตามหาจุดเชื่อมกันระหว่างความฝันกับความจริง”
    
39. Pyaasa (1957) : India – Guru Dutt
    “พบกับ Orsen Welles แห่ง bollywood Guru Dutt นี่คือหนังที่ไพเราะมากๆ แฝงความหมายที่ลึกซึ้ง พร้อมตอนจบที่ดับความกระหายได้ถึงใจ”
40. Charulata (1964)  : Satyajit Ray ♥♥♥♥♡
    “Charulata คือผลงาน Masterpiece กึ่งชีวประวัติของ Satyajit Ray และการแสดงสุดตราตรึงของ Madhabi Mukherjee”
41. The Cow (1969) : Iran – Dariush Mehrjui
42. Red Sorghum (1987) : China – Zhang Yimou
43. Days of Being Wild (1990)  : Wong Kar-Wai ♥♥♥♥♡
    “Days of Being Wild ของผู้กำกับ Wong Kar-Wai เป็นหนังที่สะท้อนอารมณ์ความรู้สึกโหยหา ถูกทอดทิ้ง และการค้นหา ผ่านเรื่องราวความรักได้อย่างลงตัว และมีสไตล์”
    
44. Farewell My Concubine (1993) : China – Chen Kaige
    “Farewell, my Concubine หนังจีนแผ่นดินใหญ่ที่ยอดเยี่ยมที่สุด กำกับโดย Chen Kaige พบกับการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดของ Leslie Cheung นี่เป็นหนังที่มีส่วนผสมระหว่างงิ้ว รักสามเศร้า และประวัติศาสตร์ของจีนได้อย่างลงตัวที่สุด”
    
45. Vive L’Amour (1994) : Taiwan – Tsai Ming-liang
46. The Adopted Son (1998) : Kyrgyzstan – Aktan Abdykalykov
47. Peppermint Candy (1999) : Korea – Lee Chang-dong
    “Peppermint Candy หนังเรื่องสำคัญของเกาหลีใต้ กำกับโดย Lee Chang-dong นำแสดงโดย Sol Kyung-gu ใครอยากเข้าใจว่าทำไมหนังจากเกาหลีใต้มักแฝงความรุนแรง ให้ดูหนังเรื่องนี้”
    
48. I Was Born, But… (1932)  : Yasujirô Ozu ♥♥♥♥◊
    “I Was Born, But… แม้จะเป็นผลงานในยุคแรกๆของ Yasujirô Ozu แต่ยังโดดเด่นในสไตล์และเรื่องราวแฝงแนวคิดการใช้ชีวิต ต่อเด็กและผู้ใหญ่”
    
49. The Story of the Last Chrysanthemums (1939) : Japan – Kenji Mizoguchi
50. Ikiru (1952) : Japan – Akira Kurosawa
    “Ikiru หนังของ Akira Kurosawa นำแสดงโดย Takashi Shimura นี่คือหนังที่ต้องดูให้ได้ก่อนตาย คุณค่าของหนังเรื่องนี้คือการคิดตามเมื่อดูจบ ว่าฉันเกิดมาเพื่ออะไร? มีชีวิตที่คุ้มค่าหรือไม่?”
51. Sansho the Bailiff (1954) : Japan – Kenji Mizoguchi
    “Sansho the Bailiff เป็นหนังเกี่ยวกับความหมายของ ‘ความเป็นมนุษย์’ นี่อาจเป็นหนังที่ดูขาดๆเกินๆ และเห็นแก่ตัวเสียหน่อย แต่คอหนังของ Kenji Mizoguchi ไม่ควรพลาด”
52. The House Is Black (1963) : Iran – Forough Farrokhzad
53. Woman in the Dunes (1964)  : Hiroshi Teshigahara ♥♥♥♥♡
    “Woman in the Dunes คือหนังที่ตั้งคำถามกับการเป็นมนุษย์ สุดยอดทั้งงานภาพ เพลงประกอบ และการแสดงที่สมจริง”
54. Scattered Clouds (1967) : Japan – Mikio Naruse
55. Daughter-In-Law (1972) : Turkmenistan – Khodzhakuli Narliev
56. Dersu Uzala (1975) : Japan – Akira Kurosawa
57. In the Realm of the Senses (1976)  : Nagisa Oshima ♥♥♥♥
    “In the Realm of the Senses เป็นหนังที่มีใจความ คุณภาพยอดเยี่ยมมากๆ แต่คนส่วนใหญ่มักจะมองเห็นเป็นหนังเกรดต่ำไร้คุณค่า”
58. The Time to Live and the Time to Die (1985) : Taiwan – Hou Hsiao-Hsien
59. Through the Olive Trees (1994)  : Abbas Kiarostami ♥♥♥♥
    Through the Olive Trees ของผู้กำกับ Abbas Kiarostami นำเสนอการโกหกเพื่อก้าวย่างสู่สัจนิรันดร์
    
60. Children of Heaven (1997)  : Majid Majidi ♥♥♥♥♡
    “Children of Heaven คือความสุดมหัศจรรย์ในสรวงสวรรค์ของเด็กน้อย ที่ต้องบอกต่อ และต้องดูให้ได้ก่อนตาย”
    
61. Osama (2003) : Afghanistan – Siddiq Barmak
62. Tie Xi Qu: West of the Tracks (2003) : China – Wang Bing
63. Paradise Now (2005) : Palestine – Hany Abu-Assad
64. Mukhsin (2006) : Malaysia – Yasmin Ahmad
65. Secret Sunshine (2007)  : Lee Chang-dong ♥♥♥♡
    “Secret Sunshine ความลับแสงสว่างในจิตใจของ Lee Chang-dong และ Jeon Do-yeon คือมุมมืดมิดที่จ้องจะปกคลุมครองงำ”
    
66. The Goddess (1934)  : Wu Yonggang ♥♥♥♥
    “The Goddess ได้ทำให้ Ruan Lingyu กลายเป็นเทพธิดาค้างฟ้า อมตะเหนือกาลเวลา”
67. Humanity and Paper Balloons (1937) : Japan – Sadao Yamanaka
68. Street Angel (1937)  : Yuan Muzhi ♥♥♥♡
    Street Angel คือภาพยนตร์สุดที่รักของชาวจีนแผ่นดินใหญ่ และมีความอมตะเหนือกาลเวลา
69. The Life of Oharu (1952) : Japan – Kenji Mizoguchi
    “The Life of Oharu อีกหนึ่ง masterpiece จาก Kenji Mizoguchi นำแสดงโดย Kinuyo Tanaka อย่าเพิ่งยอมแพ้ถ้าคิดว่าตัวเองโชคร้าย ไม่มีใครในโลกที่จะซวยได้มากกว่า Oharu อีกแล้ว”
70. Mother India (1957)  : Mehboob Khan ♥♥♥
    “Mother India คือตำนานของเพศแม่ของ Nargis ที่ไม่ใช่แค่ในอินเดีย แต่ยังคือตัวแทนผู้หญิงเอเชีย ต่อสู้กับค่านิยมของชาติตะวันตก”
71. Floating Weeds (1959)  : Yasujirô Ozu ♥♥♥♥
    “Floating Weeds ล่องลอย ตลบอบอวลด้วยกลิ่นอายสไตล์ Yasujirô Ozu เพลิดเพลิน สวยงามตราตรึง และแฝงข้อคิดอันทรงพลัง”
72. Good Morning (1959)  : Yasujirō Ozu ♥♥♥♡
    “Good Morning ของ Yasujirō Ozu ตั้งคำถามเกี่ยวกับวิถีการสนทนาของมนุษย์ได้น่าสนใจ แต่คำตอบอาจไม่มีอะไรใหม่”
73. Kaagaz Ke Phool (1959)  : Guru Dutt ♥♥♡
    “Kaagaz Ke Phool หนังที่พยากรณ์โชคชะตาและสะท้อนชีวิตของผู้กำกับ Guru Dutt ภาพสวย เพลงเพราะ ไม่มีอะไรมากกว่านี้”
74. The Naked Island (1960)  : Kaneto Shindo ♥♥♥♥
    “The Naked Island ของผู้กำกับ Kaneto Shindo ปลดเปลื้องจนเปลือยเปล่าแล้วปั้นแต่งใหม่ขึ้นมา สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวหนึ่งเดียวในโลก”
75. Intentions of Murder (1964)  : Shohei Imamura ♥♥♥
    “Intentions of Murder ความตั้งใจของ Shohei Imamura สามารถฆ่าคนตายได้”
76. A Man Vanishes (1967) : Japan – Shohei Imamura
77. Holiday (1968) : Korea – Lee Man-hee
78. The Cruel Sea (1972) : Kuwait – Khalid Al Siddiq
79. Insiang (1976)  : Lino Brocka ♥♥♥♡
    “Insiang เกิดผิดที่ ออกฉายผิดเวลา แต่ก็ทำให้ผู้กำกับ Lino Brocka และนางฟ้า Hilda Koronel กลายเป็นตำนานอมตะ”
    
80. Vengeance Is Mine (1979) : Japan – Shohei Imamura
81. Batch ’81 (1982)  : Mike De Leon ♥♥♥♥
    “Batch ’81 คือดินแดนที่มีเพียงผู้ถูกเลือกเท่านั้น ถึงมองเห็นคุณค่าความสวยงาม”
    
82. Taipei Story (1984) : Taiwan – Edward Yang
83. The Runner (1985) : Iran – Amir Naderi
84. My Neighbor Totoro (1988)  : Hayao Miyazaki ♥♥♥♥
    “My Neighbor Totoro คือเพื่อนรักในจินตนาการของ Hayao Miyazaki ที่กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งวงการภาพยนตร์”
85. Ju Dou (1990) : China – Zhang Yimou
86. Life, and Nothing More… (1992)  : Abbas Kiarostami ♥♥♥♥
    Life, and Nothing More… คือการแบกกล้องออกเดินทางของผู้กำกับ Abbas Kiarostami เพื่อให้ชีวิตก้าวเดินต่อไปข้างหน้าเองได้
    
87. The Puppetmaster (1993) : Taiwan – Hou Hsiao-Hsien
88. Chungking Express (1994)  : Wong Kar-wai ♥♥♥♥♥
    “Chungking Express หนังที่มีเรื่องราวและบรรยากาศสไตล์ของ Wong Kar-Wai ที่จะทำให้คุณอกหัก ตกหลุมรัก แล้วจะอกหัก และตกหลุมรัก อย่างไม่มีที่สิ้นสุด”
89. The Scent of Green Papaya (1994) : Vietnam, France – Tran Anh Hung
90. Gabbeh (1995) : Iran – Mohsen Makhmalbaf
91. The White Balloon (1995)  : Jafar Panahi ♥♥♥♥
    The White Balloon คือความบริสุทธิ์ทางภาพยนตร์ ไร้เดียงสาในสามัญสำนึก และงดงามทรงคุณค่าระดับสากล
    
92. The Day a Pig Fell into the Well (1996) : Korea – Hong Sang-soo
93. Hana-bi (1997) : Japan – Takeshi Kitano
94. Flowers of Shanghai (1998) : Taiwan – Hou Hsiao-Hsien
95. Chunhyang (1999) : Korea – Im Kwon-taek
96. The Color of Paradise (1999)  : Majid Majidi ♥♥♥♥
    The Color of Paradise เต็มไปด้วยสีสันและเสียง งดงามดั่งสรวงสวรรค์
    
97. A Poet (1999) : Indonesia – Garin Nugroho
98. Blackboards (2000) : Iran – Samira Makhmalbaf
99. The Circle (2000) : Iran – Jafar Panahi
100. The Day I Became a Woman (2000) : Iran – Marzieh Meshkini
101. Devils on the Doorstep (2000) : China – Jiang Wen
102. Platform (2000) : China – Jia Zhangke
103. Kandahar (2001) : Iran – Mohsen Makhmalbaf
104. Sympathy for Mr. Vengeance (2002) : Korea – Park Chan-wook
105. The Wind Will Carry Us (1999)  : Abbas Kiarostami ♥♥♥♥♥
     “The Wind Will Carry Us ของ Abbas Kiarostami คือประสบการณ์ชีวิต ที่คุณจะได้เรียนรู้ ซึมซาบวัฒนธรรม วิถีชีวิตและจิตวิญญาณของโลกที่แท้จริง”
106. Memories of Murder (2003)  : Bong Joon-ho ♥♥♥♥
     Memories of Murder คือความทรงจำไม่รู้ลืมของ Bong Joon-ho ที่ผู้ชมจดจำได้ชั่วนิรันดร์
107. The World (2004) : China – Jia Zhangke
108. Bright Future (2004) : Japan – Kiyoshi Kurosawa
109. The Host (2006)  : Bong Joon-ho ♥♥♥♥♡
     ผู้กำกับ Bong Joon-ho ได้รังสรรค์สร้าง The Host จนกลายเป็นสัตว์ประหลาดสายพันธุ์ใหม่แห่งวงการภาพยนตร์
110. Melancholia (2008) : Philippines – Lav Diaz
111. Wadjda (2012) : Saudi Arabia – Haifaa al-Mansour
112. Ilo Ilo (2013) : Singapore – Anthony Chen
113. The Owners (2014) : Kazakhstan – Adilkhan Yerzhanov

reference : https://en.wikipedia.org/wiki/20th_Busan_International_Film_Festival#Asian_Cinema_100_Ranking