TIMEOUT: The 100 Greatest Hong Kong Films

TIMEOUT: The 100 Greatest Hong Kong Films

  1. In the Mood for Love (2000) Hong Kong : Wong Kar-Wai ♥♥♥♥♡
    “In the Mood for Love ในห้วงอารมณ์รักสไตล์ลิสของ Wong Kar-Wai มี Tony Leung Chiu-Wai ที่จะโหยระลึกหา Maggie Cheung ไปชั่วนิรันดร์”
  2. Boat People (1982) : Ann Hui
  3. A Better Tomorrow (1986) Hong Kong : John Woo ♥♥♥♥
    “A Better Tomorrow ทำให้อนาคตพรุ่งนี้ของผู้กำกับ John Woo, Chow Yun-fat และประเทศฮ่องกง มีความสว่างสดใสที่สุด”
  4. The Love Eterne (1963) Hong Kong : Li Han Hsiang ♥♥♥♥♡
    “The Love Eterne ม่านประเพณีฉบับของ Shaw Brothers มีความสวยงามสุดคลาสสิค ทั้งการแสดง ถ่ายภาพ และเพลงขับร้องงิ้วที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์จีน”
  5. Days of Being Wild (1990) Hong Kong : Wong Kar-Wai ♥♥♥♥♡
    “Days of Being Wild ของผู้กำกับ Wong Kar-Wai เป็นหนังที่สะท้อนอารมณ์ความรู้สึกโหยหา ถูกทอดทิ้ง และการค้นหา ผ่านเรื่องราวความรักได้อย่างลงตัว และมีสไตล์”
  6. Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) Hong Kong : Ang Lee
    “Crouching Tiger, Hidden Dragon โดย Ang Lee หนังจีนกำลังภายใน นำแสดงโดย Chow Yun-fat คนฝั่งยุโรป อเมริกายังพูดกล่าวชื่นชมว่าสวยงาม ยอดเยี่ยม ยิ่งใหญ่ แล้วคนเอเชียจะพลาดไปได้ยังไง”
  7. The Arch (1969) : Cecile Tang Shu-shuen
  8. The Private Eyes (1976) : Michael Hui
  9. Election 2 (2006) : Johnnie To
  10. Long Arm of the Law (1984) : Johnny Mak
  11. The Wild, Wild Rose (1960) Wang Tianlin
  12. Comrades: Almost a Love Story (1996) Hong Kong : Peter Chan ♥♥♥♥♡
    “Comrade: Almost a Love Story หนังรักโรแมนติก ที่วัยรุ่นดูแล้วตกหลุมรัก ผู้สูงวัยดูแล้วหลงใหล และบทเพลงเถียนมี่มี่ จะไม่มีวันถูกลบเลือน”
  13. Fist of Fury (1972) Hong Kong : Lo Wei ♥♥♥♥♡
    “Fist of Fury หมัดสะท้านโลกาของ Bruce Lee ได้ส่งสาสน์ท้าดวลต่อยตี กับวงการศิลปะต่อสู้ป้องกันตัวทั่วโลก”
  14. Infernal Affairs (2002) : Andrew Lau, Alan Mak
  15. Sorrows of the Forbidden City (1948) Zhu Shilin
  16. Homecoming (1984) Yim Ho
  17. Made in Hong Kong (1997) : Fruit Chan
  18. Cold Nights (1955) : Lee Sun-fung
  19. A Chinese Odyssey Part One: Pandora’s Box / A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995) : Jeff Lau
  20. The Actress (1992) Stanley Kwan
  21. The Story of a Discharged Prisoner (1967) Patrick Lung Kong
  22. An Autumn’s Tale (1987) : Mabel Cheung
  23. A Chinese Ghost Story (1987) Hong Kong : Ching Siu-Tung ♥♥♥
    “A Chinese Ghost Story จะทำให้วิญญาณของคุณลอยออกจากร่าง สู่ความเพ้อฝันหวานสุดโรแมนติก แล้วไม่อยากหวนกลับคืนสู่โลกความเป็นจริง”
  24. Raining in the Mountain (1979) Hong Kong : King Hu ♥♥♥♥♡
    “Raining in the Mountain คือคัมภีร์สอนพุทธศาสนา นิกาย Zen ฉบับภาพยนตร์ของปรมาจารย์ผู้กำกับ King Hu”
  25. Chungking Express (1994) Hong Kong : Wong Kar-wai ♥♥♥♥♥
    “Chungking Express หนังที่มีเรื่องราวและบรรยากาศสไตล์ของ Wong Kar-Wai ที่จะทำให้คุณอกหัก ตกหลุมรัก แล้วจะอกหัก และตกหลุมรัก อย่างไม่มีที่สิ้นสุด”
  26. The Warlords (2007) : Peter Chan
  27. China Behind (1974) : Cecile Tang Shu-shuen
  28. A Simple Life (2011) : Ann Hui
  29. In the Face of Demolition (1953) : Lee Tit
  30. The Eternal Love (1960) : Zhu Shilin
  31. Ordinary Heroes (1999) : Ann Hui
  32. Mad Detective (2001) : Johnnie To, Wai Ka-fai
  33. Father and Son (1981) : Allen Fong
  34. Drunken Master (1978) Hong Kong : Yuen Woo-ping
    “Jacky Chan กับผลงานแจ้งเกิดทั่วเอเชีย Drunken Master พบกับการแสดงที่สุดทุ่มเทและเหนือชั้น กับงานสร้างที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงระหว่างภาค 1 กับ ภาค 2 ไม่ควรพลาดทั้ง 2 ภาคด้วยประการทั้งปวง”
  35. Rouge (1988) : Stanley Kwan
  36. The One-Armes Swardsman (1967) : Chang Cheh
  37. The Orphan (1960) : Lee Sun-fung
  38. Zu: Warriors from the Magic Mountain (1983) : Tsui Hark
  39. My Intimate Parter (1960) : Chun Kim
  40. The Kingdom and the Beauty (1959) : Li Han-hsiang
  41. City on Fire (1987) : Ringo Lam
  42. Shaolin Soccer (2001) : Stephen Chow
  43. Summer Snow (1995) : Ann Hui
  44. Tears of the Pearl River (1950) : Wang Weiyi
  45. The 8 Diagram Pole Fighter (1984) : Liu Chia-liang
  46. Motherhood (1960) : Tso Kea
  47. Reign Behind a Curtain (1983) : Li Han-hsiang
  48. McDull, Prince de la Bun (2004) : Toe Yuen
  49. Dirty Ho (1979) : Liu Chia-liang
  50. Our Sister Hedy (1957) : Doe Ching
  51. God of Gamblers (1989) : Wong Jing
  52. The Mission (1999) : Johnnie To
  53. Ashes of Time (1994) : Wong Kar-wai
  54. The Prodigal Son (1981) : Sammo Hung
  55. Autumn Moon (1992) : Clara Law
  56. Peking Opera Blues (1986) : Tsui Hark
  57. Festival Moon (1953) : Zhu Shilin
  58. Dragerous Encounters:1st Kind (1980) : Tsui Hark
  59. Parents’ Hearts (1955) : Chun Kim
  60. 92 Legendary La Rose Noire (1992) : Leff Lau
  61. The Way of the Dragon (1972) Hong Kong : Bruce Lee ♥♥♥♡
    “The Way of the Dragon เป็นหนังที่มีความขาดๆเกินๆ แต่ฉากการต่อสู้ระหว่างบรูซ ลี กับ Chuck Norris ถือว่าสมบูรณ์แบบ”
  62. The Killer (1989) Hong Kong : John Woo ♥♥♥♥♡
    “The Killer ของผู้กำกับ John Woo ทำให้ไม่มีใครสามารถฆ่า Chow Yun-fat ให้ตายได้แน่”
  63. Love in a Puff (2010) : Pang Ho-cheung
  64. The Butterfly Murders (1979) : Tsui Hark
  65. Police Story (1985) : Jackie Chan
  66. Mr. Vampire (1985) Hong Kong : Ricky Lau ♥♥♥♡
    “Mr. Vampire จะทำให้คุณหัวเราะจนมิอาจกลั้นหายใจไว้อยู่”
  67. After This Our Exile (2006) : Patrick Tam
  68. To Liv(e) (1992) : Evans Chan
  69. Come Drink with Me (1966) Hong Kong : King Hu ♥♥♥♡
    “Come Drink with Me คือคำชักชวนแรกของหนังแนว Wuxia โดยผู้กำกับ King Hu และนักแสดงนำ Cheng Pei-pei แม้ไม่ถึงขั้นสมบูรณ์แบบแต่มีความคลาสสิก”
  70. Once Upon a Time in China (1991) Hong Kong : Tsui Hark ♥♥♥♡
    Once Upon a Time in China แม้มีฉากการต่อสู้ที่โคตรอลังการตราตรึง แต่กลิ่นอายชาตินิยมจีนอาจไม่ถูกลิ้นของทุกคน
  71. The Blue and the Black (1966) : Doe Ching
  72. PTU: Police Tactical Unit (2003) : Johnnie To
  73. The House of 72 Tenants (1973) : Chor Yuen
  74. Beast Cops (1998) : Gordon Chan, Dante Lam
  75. The Purple Hairpin (1959) : Lee Tit
  76. Intimate Confessions of a Chinese Courtesan (1972) : Chor Yuen
  77. Ah Ying (1983) : Allen Fong
  78. C’est la vie mon cheri (1993) : Derek Yee
  79. Happy Together (1997) Hong Kong : Wong Kar-Wai ♥♥♥
    “Happy Together คงมีแต่ผู้กำกับ Wong Kar-Wai ที่มีความสุขในการสร้างหนังเรื่องนี้ ขณะที่ Tony Leung Chiu-Wai กับ Leslie Cheung คงไม่รู้สึกเช่นนั้นแน่”
  80. The Great Devotion (1960) : Chor Yuen
  81. Mambo Girl (1957) : Yi Wen
  82. Ip Man (2008) : Wilson Yip
  83. The Magic Blade (1976) : Chor Yuen
  84. Man on the Brink (1981) : Alex Cheung
  85. Nomad (1982) : Patrick Tam
  86. Laugh, Clown, Laugh (1960) : Li Pingquan
  87. Kung Fu Hustle (2004) : Stephen Chow
  88. Empress Wu (1963) : Li Han-hsiang
  89. An Amorous Woman of Tang Dynasty (1984) : Eddie Fong
  90. The Spooky Bunch (1980) : Ann Hui
  91. Durian Durian (2000) : Fruit Chan
  92. Father Takes a Bride (1963) : Wang Tianlin
  93. KJ (2009) : Cheung King-wai
  94. Viva Erotica (1996) : Derek Yee, Lo Chi-leung
  95. Orphan Island Paradise (1939) : Cai Chusheng
  96. The Secret (1979) : Ann Hui
  97. Naked Killer (1992) : Clarence Fok
  98. The Kid (1950) : Fung Fung
  99. Hard Boiled (1992) Hong Kong : John Woo ♥♥♥♡
    “Hard Boiled ส่งท้ายความเดือดของผู้กำกับ John Woo ที่ทำให้ Chow Yun-fat และ Tony Leung Chiu-Wai ทะลักได้เกินร้อยองศา”
  100. Gallants (2010) : Derek Kwok

ref : http://www.timeout.com.hk/film/features/47714/the-100-greatest-hong-kong-films.html